romanizar

(redireccionado de romanizaba)
También se encuentra en: Diccionario.
  • verbo

Sinónimos para romanizar

latinizar

Sinónimos

Ejemplos ?
Anteriormente se usaba la palabra «Pusan» según el estándar McCune-Reischauer. La diferencia está en que la consonante no aspirada «?», equivalente a la «b», se romanizaba como una «p» en el sistema antiguo.
Se recomendaron algunas enmiendas a la resolución emitida con anterioridad (que seguía la transcripción usada para el hebreo bíblico)::La letra ? (vav) con sonido consonántico se romaniza como, en lugar de como;:La consonante ? (zayn) se romaniza como en lugar de como;:La consonante ? (kuf) se romaniza como y no como;:Las letras ? (alef) y ? (ayn), ambas representadas por ', se representan solo (y en todos los casos) cuando aparecen en el interior de una palabra, mientras que antes la letra ? se representaba también cuando aparecía al principio y al final de la palabra;:La shva-na, que antes se romanizaba como sheva-na, se representa con una únicamente cuando tiene sonido.